<title_newspaper=Trybuna Ludu> 
<title_article=Z elektrowni Jaworzno II popyna energia elektryczna> 
<author_1=M. K.>
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press>
<year="1953">
<month="7">
<date=1953-07-21>
<period=d>
<status=1_obieg>
<support=paper>
Niedziela 19 lipca bya wielkim witem polskiej energetyki. W dniu tym budowniczowie siowni Jaworzno II zameldowali o zakoczeniu budowy pierwszego etapu budowy tej najwikszej w kraju elektrowni, jednego z czoowych obiektw planu 6-letniego.
Niedzielna uroczysto bya ukoronowaniem prac rozruchowych trwajcych od paru miesicy. 19 marca br. rozpalono pierwszy kocio. Kilkanacie dni pniej 4 kwietnia br. uruchomiono turbozesp. Stopniowo rozpoczynay prac nastpne jednostki. Wreszcie 12 lipca br. pracoway ju dwa koty i dwa turbogeneratory. Jeszcze komisyjny ostateczny odbir  i zaoga siowni Jaworzno II moga zoy zwyciski meldunek: pierwszy etap budowy zakoczony.
Czerwie i biel flag ubarwia nowe mury. Na gwnej bramie fabrycznej zawis transparent, na ktrym czytamy: Przyja z ZSRR, pomoc ZSRR, przykad ZSRR  oto podstawowe rdo naszych zwycistw.
Tu w Jaworznie sowa te maj szczeglnie gbok wymow. Oparta na radzieckiej dokumentacji, wyposaona w radzieckie urzdzenia i budowana przy staej pomocy radzieckich fachowcw siownia jest widomym znakiem braterskiej pomocy jakiej udziela nam na kadym kroku wielki Kraj Rad.
Tumy ludzi zalegy obszerny plac przed gwnym budynkiem siowni. Robotnicy, technicy, inynierowie, pracownicy administracyjni, rodziny budowniczych, delegacje z innych zakadw pracy, delegacja chopw pracujcych z pobliskich gromad i spdzielni produkcyjnych, zwarte szeregi chopcw z SP.
Na trybun honorow wchodzi wiceprezes Rady Ministrw tow. Jaroszewicz, czonek Rady Pastwa i zastpca czonka Biura Politycznego KC PZPR tow. Matuszewski, przewodniczcy CRZZ tow. Kosiewicz, Kierownik Wydziau Przemysu Cikiego KC PZPR tow. apot, Minister Grnictwa tow. Nieszporek, wiceminister Budownictwa Przemysowego tow. Pietrusiewicz, przedstawiciel handlowy ZSRR w Polsce tow. Kaziukow, konsul ZSRR w Krakowie tow. Nikitin oraz przedstawiciel Ministerstwa Elektrowni i Przemysu Elektrotechnicznego ZSRR tow. in. Archipow i tow. in. Szemiot.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
